NeoFronteras

Erupción del Pinatubo. Foto: USGS.

La erupciones volcánica del volcán Pinatubo de 1991 produjo una serie de efectos climatológicos que hicieron bajar el nivel del océano seis milímetros en solo un año.
El estudio ha sido conducido por John Church científico de un centro de estudios climatológicos y de ecosistemas en Hobart (Tasmania)
La erupción liberó grandes cantidades de micropartículas formando lo que se llama aerosol en la atmósfera. Este aerosol bloqueó parcialmente la luz del sol haciendo que la temperatura total del planeta se redujera y como resultado las aguas oceánicas se contrajeron. (leer más…)

Científicos norteamericanos (Carnegie Mellon University en Pittsburgh) y alemanes (Universidad de Karlsruhe) han desarrollado una nueva tecnología que permite la traducción en directo de lenguaje hablado.
El sistema traduce casi instantáneamente lenguaje hablado en inglés a alemán o español.
Además han puesto a punto un sistema de altavoces direccionales que permiten transmitir el sonido de la traducción a una sola persona dentro de una sala, eliminando la necesidad de auriculares. (leer más…)